関西在住の外国人家族のための遊び場情報サイトです。
This website is to provide information about Kansai to foreign families.
This website is to provide information about Kansai to foreign families.
2022-04-15
Hospitals
Emergency Japanese
International Schools
International Associations
Foreign Banks
About Kids in KansaiWhat to say in Japanese in an emergency.
Describing a child's condition
- My child has no appetite.
- WATASHI NO KODOMO NO SHOKUYOKU GA ARIMASEN
- My child has diarrhea.
- WATASHI NO KODOMO GA GERI O SHIMASHITA
- My child can't stop coughing.
- WATASHI NO KODOMO NO SEKI GA TOMARIMASEN
- My child has a high fever.
- WATASHI NO KODOMO NO NETSUGA TAKAI DESU
- My child threw up.
- WATASHI NO KODOMO WA TABETAMONO O HAKIMASHITA
- There are purple spots on my child's skin.
- WATASHI NO KODOMO NO HADA NI SHIHAN GA ARIMASU
- My child is having convulsions.
- WATASHI NO KODOMO GA HIKITSUKE O OKOSHITE IMASU
- My child's skin looks pale.
- WATASHI NO KODOMO NO KAOIRO GA WARUI DESU
- There's something in my child's eyes.
- WATASHI NO KODOMO NO ME NI IBUTSU GA HAIRIMASHITA
- My child's eyes are red.
- WATASHI NO KODOMO NO ME GA AKAI DESU
- My child's breathing is slow and weak.
- WATASHI NO KODOMO NO KOKYU GA YOWAI DESU
- My child is having a hard time breathing.
- WATASHI NO KODOMO NO KYOKYUGA KURUSHISOU DESU
- My child has a burn from hot water.
- WATASHI NO KODOMO GA YAKEDO O SHIMASHITA (OYUDE)
- My child's lips are purple.
- WATASHI NO KODOMO NO KUCHIBIRU GA MURASAKI IRO DESU
Medical Emergency Assistance 119
Dial 119 on the phone
*It costs no money to call 110 or 119 from a public telephone.
Pick up the receiver and push the red button on the telephone.
Call me an ambulance!
KYUKYUSYA O ONEGAI SHIMASU
- My name is______________________.
- NAMAE WA_________DESU.
- My address is_____.
- JUSHO WA____ DESU.
- There has been a traffic accident.
- KOTSU JIKO DESU. SUGU KITE KUDASAI.
- There is a fire.
- KAJI DESU. SUGU KITE KUDASAI.
The emergency staff may ask for your blood type.
- My blood type is ___.
- _________DESU.
Taxi
Asking a taxi to drive you to the nearest emergency hospital:
- Please take me to an emergency hospital.
- KYUKYU BYOIN MADE ITTE KUDASAI.
- I am at _______________ (the address where you are)
- IMA_____________NI IMASU.
- My telephone number is____.
- DENWA BANGO WA _________DESU.
In a Hospital
|
|
Osaka
Osaka YMCA International School
Kindergarten/Elementary School
6-7-34 Nakatsu, Kita-ku, Osaka
大阪市北区中津6-7-34
TEL: 06-6345-1661 FAX: 06-6345-1601
http://www.oyis.org/
Senri International School & Osaka International School
Junior High School/High School
Kindergarten/Elementary School/Junior High School/High School
4-4-16 Onoharanishi, Mino, Osaka
箕面市小野原4-4-16
TEL/FAX:0727-27-5050/0727-27-5055
http://www.senri.ed.jp/ois/
Kansai International School
High School
2-9-36 Natsuzaki-cho, Abeno-ku, Osaka
大阪市阿倍野区松崎町2-9-36
TEL:06-6621-8108 FAX:06-6624-1766
Tezukayama Montessori International School
1-22-17 Tezukayama, Abeno-ku, Osaka
大阪市阿倍野区帝塚山1-22-17
TEL:06-6652-2615
http://www.tmis-osaka.com/
Hyogo
Canadian Academy
Kindergarten/Elementary School/Junior High School
High School
4-1 Naka, Koyo-cho, Higashinada-ku, Kobe
神戸市東灘区向陽町4-1
TEL/FAX: 078-857-0100/078-857-3250
http://www.canacad.ac.jp/
Marist Brothers International School
Kindergarten/Elementary School/Junior High School Student
High School
1-2-1 Chimorimachi, Suma-ku, Kobe
神戸市須磨区千守町1-2-1
TEL/FAX: 078-732-6266/078-732-6268
http://marist.ac.jp/modules/news/
St. Michael's International School
Kindergarten/Elementary School
3-17-2 Nakayamate-dori, Chuo-ku, Kobe
神戸市中央区中山手通3-17-2
TEL:078-231-8885 FAX:078-231-8899
http://www.smels.net/
Lutheran International Schools The Norwegian School
Elementary School/Junior High School Student
4-3 Koyocho Naka, Higashinada-ku, Kobe
TEL:078-857-3751 FAX:078-857-3761
Mikage International Preschool
Kindergarten/Elementary School
神戸市東灘区御影山手2-1-18
TEL: 078-851-8487 FAX:078-856-3484
http://www.micc-jp.com/e_mip_about.asp
Ashiya International School
Kindergarten/Elementary School
兵庫県芦屋市陽光町4-1
TEL:0797-35-5011 FAX:0797-35-5013
http://www.aischool.ed.jp/
A Child's Garden International Preschool
Kindergarten
2279 Hirao, Mihara-cho, Sakai
大阪府堺市美原町平尾 2279
TEL:072-361-1191
http://www12.ocn.ne.jp/~acg/
Kyoto
Doshisha International School, Kyoto (DISK)
Elementary School/Junior and Senior High School (Grades 1-12)
7-31-1 Kizugawa-dai, Kizugawa City, Kyoto
京都府木津川市木津川台7-31-1
TEL: 0774-71-0810 FAX: 0774-71-0815
http://www.diskyoto.com/
ECOLE FRANCAISE DU KANSAI
Located in the heart of Kyoto , near the Nijo Castle , the Kansai French School brings together a community of French, Japanese and European families
536-1 Waraya-chô Marutamachi-dôri Kuromon Higashi-iru Kamigyô-ku Kyoto
TEL/FAX : (81) 075-812-7015
京都府京都市上京区丸太町通黒門東入藁屋町536-1
http://www.ecolefrancaisedukansai.org/
Kyoto International School
Kindergarten/Elementary School/Junior High School
317 Kitatawara-cho, Nakadachiuri-sagaru, Yoshiyamachi-dori, Kamigyo-ku, Kyoto
京都市上京区葭屋町通中立売下がる北俵町317
TEL:0754-51-1022 FAX:0754-51-1023
http://www.kyotoiu.ac.jp
Kyoto International University Academy
Elementary School/Junior High School Student/High School
1-1 Ichinotsubo, Kusauchi, Kyotanabe, Kyoto
京都府京田辺草町一ノ坪1-1
TEL:0774-64-0804 FAX:0774-64-0805
http://www.kyotoiu.ac.jp/en/index.htm
Nara
Kansai Christian School
Elementary School/Junior High School /High School
951 Tawaraguchi-Cho, Ikoma, Nara
奈良県生駒市俵口町951
TEL/FAX:0743-74-1781/0743-74-1781
http://www5.ocn.ne.jp/~kcs/indexb.html
